Подобные работы

Иммунология. Общие принципы и понятия. Иммунитет, его виды, стимуляторы, индукторы, цитотоксичность, апоптоз, киллинг, адгезия, интегрины, селектины, миграция, хоминг и многое другое

echo "Иммунитет - это механизм, регулирующий отношения между 'своими' и 'чужими' антигенами и их носителями. Иммунитет есть свойство индивидуума, обеспечивающее защиту организма от генетически чужеро

Факторы неспецефической защиты - первая лекция: Перикиси, свободные радикалы. ПОЛ, ФНО, БОФ (белки острой фазы), нуклеазы, фибронектины, интерферон, лизоцим, катионные белки, NO, лектины

echo "Большую роль в формировании антиинфекционной резистентности играет воспаление, образование в очаге молочной кислоты и других ингредиентов с бактерицидными свойствами. 2. Второй механизм индуциру

Биотехнология, биопрепараты (вакцины, сывортки, прививки и т.д.)

echo "Переливание крови. Позднее создание искусственных органов (искусственная почка ...). - Выделение ферментов, использование иммобилизованных ферментов в молочном деле и пр. - Разработка получения

Тимус (вилочковая железа)

echo "Например, даже при трансплантации животными 12 тимусов митотическая активность в них не изменяется и количество лимфоцитов не увеличивается. И наоборот, после субтотальной резекции тимуса в оста

Факторы неспецефической защиты - продолжение: Эндоцитоз, экзоцитоз, фагоцитоз, фагоцитарная активность

echo "Исторический аспект Явление фагоцитоза открыл И.И.Мечников в 1893г., наблюдая как клеточные личинки морской звезды поглощают краску), за что ему в начале века была присуждена Нобелевская премия.

Серологические реакции

echo "Титром сыворотки считают максимальное разведение, дающее агглютинацию АГ. 0 0 0 0 0 = 0 0 / / / / / / / / / n 0 - клетка > - молекула антитела 1) _ Прямая РА В этой реакции антитела (агглютинины

П.А.Загорский - выдающийся анатом, физиолог и врач

echo "Увлечение естественными науками ещё в стенах коллегиума побудило юношу Загорского отправиться в столицу и поступить там в Санкт-Петербургский генеральный сухопутный госпиталь. Здесь первыми руко

Научно-практический подход к вопросам клиники и диагностики и хирургического лечения ЧМТ

echo "Комсомольск-на-Амуре 2000 г. Ч М Т - ва жн ей ша я медикос оциальная про б ле м а. А кт у а ль ность обус л овлена в ысокой распространенностью, с м ер т нос т ью , инвалидизацией н аибо ле е ак

Восточная медицина: Мировоззрение и практика

Восточная медицина: Мировоззрение и практика

Культурное взаимодействие разных народов состояло, в частности, также и в обмене медицинскими знаниями.

Несмотря на профессиональные традиции некоторых медицинских школ и сохранение в секрете важных медицинских сведений лечебного характера, по мере расширения культурных контактов и развития наук, письменные медицинские труды становились достоянием более широкого круга людей наукой. Глава 1.ФИЛОСОВСКАЯ ОСНОВА МЕДИЦИНЫ ДРЕВНЕЙ ИНДИИ. В древней Индии давным-давно зародилось религиозно-идеалистическое учение - Йога - Шри Ауробиндо Гхоша, - Йога - это искусство сознательного самораскрытия. Слово Йога происходит от корня “Йудж” (“соединяться, объединяться”). В духовном смысле это такой процесс, через который человеческая душа достигает тесного, сознательного общения, соединения с Божественным духом.

Следовательно, природа человеческой души (Дживатмана ) и Божественной (Паратмана ). С помощью Йоги душа проникает сквозь покровы Майи и освобождает Дживу ( душу ) от ее влияния.

Вгхеранде Самхите сказано: “Нет уз, равных по силе Майе, и нет способа, лучшего для разрушения этих уз, чем Йога”. Человек, практикующий Йогу, называется Йогином.

Знание истинно, только когда оно приемлемо в свете каждой из шести систем Йндийской философии.

Первая система, Ньяя, анализирует правильность процедуры получения знания.

Правильно подойдя к объекту исследования, благодаря Ньяе, человек обращается ко второй системе, Вайшешике, которая формулирует критерии для анализирования особых качеств, отличающих этот объект от других объектов. Когда Вайшешика идентифицировала объект изучения вне всяких сомнений, третья система, Санкхья, перечисляет различные компоненты объекта. Йога, четвертая система, затем предлагает способ для непосредственного познания объекта. знание модели деятельности объекта и его компонентов, обеспечивается пятой системой, Карма Мимансой.

Проанализировав с помощью этих пяти систем различные аспекты объекта изучения с точки зрения относительного существования, шестая система, Веданта, показывает, что конечная Реальность объекта, которая лежит в основе всех различных фаз, абсолютна по природе. Итак, ясно, что шесть систем, взятые вместе, делают знание полным рассмотрением каждого аспекта объекта.

Следует заметить, что каждая система настолько полна сама по себе, что кажется достаточной для того, чтобы дать совершенное знание для освобождения.

Многие учение были, таким образом, одной определенной системой и были слепы к ценностям других.

Поэтому кажется, само совершенство каждой системы похитило у Индийской философии ее целостность и сделало ее слабой. Чтобы быть полным, знание требует поддержки всех шести систем.

Занимаясь искусством сознательного самораскрытия, древние мудрецы Индии - риши получили определенные знания, которые проливают свет на процесс творения Вселенной - Макрокосмоса и человеческого тела - Микрокосмоса. Эти знания явились основой практической деятельности древних медиков, длительное время сохранялись в тайне и передавались в устной форме от учителя к ученику.

Вездесущность вечного Бытия, непроявленного и абсолютного; Его статус как Того даже в проявленном многообразии творения; и возможность осознания Бытия любым человеком в самом себе - вот великие истины неувядаемой философии Вед. Веды открывают неизмененное Единство жизни, которое лежит в основе явного разнообразия творения, ибо Реальность - и проявленное, и непроявленное, и То единственно есть. “Я есть То, ты есть То, и все это есть То”, это - Истина; и это ядро Ведического учения, которое риши превозносят как учение, ”достойное того, чтобы его слышали, чтобы над ним размышляли и осуществляли”. Истина Ведической мудрости по самой своей природе независимо от времени и поэтому никогда не может быть утрачена. Итак, Мир, Пространство, Время в представлении йогов есть нечто тварное, сотворенное. Но, кроме этого, существуют вещи, так сказать, “трансцендентальные”, находящиеся по ту сторону творения и являющиеся первопричиной нашего бытия. Об этом говорит многовековой опыт духовной практики йогов и других религиозно-идеалистических философских учений.

Первопричиной всего сущего, по их мнению, является Абсолют - Брахман.

Духовный опыт мистиков всех времен и народов утверждает: “Про него ничего нельзя сказать, кроме того, что Он Есть”. Он обладает такими качествами, как Абсолютное бытие, сознание, экстаз, Сат Чит Ананда. Он бескачественный, недвойственный, и все религии скрыто имеют эту концепцию.

Первое, что творится, так это Великая Татва - Махататва. Слово “Татва” происходит от корня “тат”, что значит “то”, то - есть все то, о чем можно что-то сказать, описать, то, что существует вне, - все есть Татва, но не Бог. Это недифференцированная субстанция, единственным качеством которой есть то, что Она является первотворением, у нее появляется хозяин, Бог Творец, Бог творящий, Адишвара - Первый Бог или Парамешвара - Верховный Бог.

Следующая ступень творения - вторая.

Агамкаранататва - я образность. Здесь уже происходит разделение на творение и творца. Это - Шива - сила и Шакти - мощь.

Вселенная по мнению Риши - есть танец Шакти. Шакти ублажает своим танцем Шиве, и от этого порождаются материальные миры.

Материальные миры рождаются из пяти первоэлементов или пяти татв. Все древние философии выделяют эти первоэлементы. Это - эфир, воздух, вода и земля.

Каждый из них имеет свой символ.

Каждый Первоэлемент ( Татва ) имеет тройственную структуру. Он состоит из тонкой идеи, великого качества бытия как жизненной энергии и грубого перевоплощения. 1.2.СТРУКТУРА ТАТВ - ПЕРВОЭЛЕМЕНТОВ. Первая Татва - Эфир. Ее идея - звук, голос, вибрация. Это идея творящего звука. Эта идея весьма распространена.

Например: ”В начале было Слово, и Слова было у Бога, и Слово было Бог. Оно было в начале у Бога”./Евангелие от Иоанна, 1:1-2/. Великое качества Эфира - протяженность.

Грубым качеством его является Пространство и Время.

Вторая Татва - Воздух, он происходит из Эфира. Идея его - прикосновение, свойство - но звучит.

Великое качество Воздуха - легкость, подвижность, прана.

Грубое качество - воздух. Из Эфира и Воздуха происходит Огонь самосущий.

Третья Татва - огонь, его идея - форма, как то, что видит глаз.

Великое качество огня - горючесть, энергичность.

Грубое качество - огонь, пламя.

Четвертая Татва - Вода, она происходит из Эфира, воздуха и Огня. Ее идея - вкус.

Великое качество - текучесть.

Грубое качества - вода. Пятая Татва - Земля. Она происходит из Эфира, Воздуха, Огня и Воды. Идея Земли - запах.

Великим качеством ее является тяжесть, а грубым качеством - земля. Здесь схематично представлена идея творения Макрокосмоса, которая была основой учения древней медицины и философии. Кроме этого существует идея тождественности Макрокосмоса и Микрокосмоса. Эта идея также является частью их учения. ГЛАВА 11. ФИЛОСОФИЯ О ТОЖДЕСТВЕННОСТИ МАКРО И МИКРОКОСМОСА “Как вверху, так и внизу ; как внизу, так и наверху”. Этот принцип включает в себя ту истину, что всегда существует соответствие между законами и явлениями в различных плоскостях Бытия и Жизни. Эта истина справедлива вследствие того, что все, что включает Вселенная, происходит из того источника, и те же законы, принципы и характеристики применимы, например, к человеческому организму, который одинаково творится как и Вселенная. Так, в человеческом теле от каждой татвы представлены семь комплексов. они еще называются чакрами, лотосами, энергетическими центрами или центрами сознания в соответствии с индийской тантрической традицией.

Каждому из центров соответствует один специфический тип вибраций, которые можно различать и чувствовать непосредственно в зависимости от степени нашего безмолвия и остроты нашего восприятия. Так, например, ум - лишь один из этих центров, один тип вибрации, только одна форма сознания, хотя он и стремится занять первое место.

Необходимо сказать. что эти центры находятся не в нашем физическом теле, а в другом измерении, хотя концентрация в них бывает временами так интенсивна, что у нас возникает острое физическое ощущение. На самом делу некоторые из них довольно близко к различным нервным сплетениям нашего тела, хотя и не все. Все они как бы нанизаны на средний энергетический поток, который начинается с дыры Брамы или с верхушки черепа и заканчивается у основания позвоночника, где покоится сила(Энергия); ее называют еще “кундалини” - змея.

Прозвали ее так потому, что занимаясь концентрацией и упражнениями йоги, пробуждают эту Силу ,и она начинает волнообразно восходит от центра к центру, подобна змее к макушке головы. Все они имеют свое специфическое название: Первый центр - Сахасрара чакра или тысячелепестковый лотос.

Второй центр - Агамкарана ( Аджна ) чакра - яобразность.

Третий центр - Вишудха чакра - распространяющийся. Пятый центр - Манипура чакра - наполненный драгоценностями.

Шестой чентр - Свадгиштхана - чакра - место собственного разума.

Седьмой чентр - Муладхара чакра - лотос, поддерживающий корень. Итак, все семь центров распределяются в четырех зонах: 1. Сверхсознательное, с единственным центром, который находится немного выше головы - Сахасрара чакра или “Тысячелепестковый лотос”, Он редко бывает развит у людей и управляет нашим размышлением ( умом ) и сообщается с высшими ментальными сферами - с озаренным умом, интуитивным разумом, глобальным разумом и т. д. 2. Разум, имеющий два центра: один между бровями, который управляет волей и динамикой нашей ментальной активности. В связи с этим его называют Агакарана чакра (Агам на санскрите означает господин, царь ). Он властвует над всеми татвами в организме. Он имеет еще одно название - Аджна чакра, что означает “третий глаз”, то есть он является центром тонкого видения. В физическом теле ему соответствуют такие органы, эпифиз, гипофиз, он управляет зрением, слухом, памятью и расположен в пространстве между бровями. Имеет Второй - на уровне горла, он управляет всеми формами ментального выражения - это Вишудха чакра, управляет пространством в теле (звуковые полости, щитовидная железа, паращитовидная железа, четыре слюнные железы ). Эта чакра имеет свое символическое изображение в виде черного креста и имеет ключевой звук - хам. Чакра белого цвета соответствует глоточному нервному сплетению. 3. Витальное, то есть жизненное, состоящее из ощущений, желаний (страстей, чувств, как например - гнева, страха, жадности, похоти и т. д. ). Имеет три центра: один на уровне сердца - управляет нашей эмоциональной жизнью (любовь, ненависть и т. д. ) - это Анахата чакра.

Управляет такими органами как сердце, легкие, вилочковая железа, система кроветворения (костный мозг ), соответствует сердечному сплетению.

Символизирует всеохватывание, всепроникаемость, вездесущность. Цвет - темнокрасный.

Управляющий звук - йам.

Второй - на уровне пупка или на три пальца выше него.

Управляет нашими импульсами власти: господствовать, обладать, покорять, а также нашим честолюбием и т. п. Это - Манипура чакра. управляет “горячими” органами ( печень, селезенка, поджелудочная железа, надпочечники ) , соответствует солнечному сплетению. Эта чакра - цвета темных облаков.

Ключевой звук - рам.

Третий - низшее, витальное - между пупком и половым центром, на уровне брыжеечного сплетения - управляет нашими вибрациями (ревностью, завистью, вожделением, жадностью, гневом ). Это - Свадхиштхана чакра.

Управляет почками, мочевым пузырем, половыми органами. Имеет цвет киновари.

Силуэт - в виде чаши, наполненной водой.

Ключевой звук - вам. 4. Физическое и подсознательное - с центром у основания позвоночника. Этот центр управляет нашим физическим существом и сексуальными импульсами, он также открыт низшим регионам подсознательного. Это - Муладхара чакра.

Управляет физическим телом человека (мышцы, кожа, кости ). Силуэт - квадрат желтого цвета.

Главный звук - лам. Если отвлеченно, схематически, так сказать, философски представить этот микрокосмос, то получится Вселенная в миниатюре, то есть Храм.

Используя и развивая эти принципы творение Вселенной, (Пракрити - природы ) мудрецы Древней Индии разработали науку жизни или Аюрведу. (слово Аюрведа состоит из двух частей - Аюс - Жизнь и Веда - наука ). ГЛАВА 111. АЮРВЕДА - ДРЕВНЕИНДИЙСКАЯ МЕДИЦИНА. 3.1.ИСТОРИЯ АЮРВЕДЫ. Древние мудрецы - риши - в период своего бытия на Земле обнаружили, что в жизнь людей вошли страдания и боль.

Поэтому они собрались в Гималаях и длительно медитировали. В результате этого их руководитель Барадваджа принял знание по Аюрведе от Абсолюта и передал их всем остальным мудрецам в устной форме Эта традиция сохранялась длительное время, но 6000 лет тому назад риши Агни Веса написал трактат по Аюрведе и передал первые эти тексты своему ученику Чараке. С тех пор эти тексты по Аюрведе называются Чаракасамгита.

Чаракасамгита состоит из трех больших и трех маленьких трактатов. В них Аюрведа представлена в виде десяти разделов. В Аюрведе существует восемь специальностей: 1 - Каячикица - внутренняя медицина. 1 - Шалакая - знания от заболевания головы, шеи, до подключичной области. 3 - Шалья - хирургия. 4 - Агадья - тантра - токсикология. 5 - Пхутвидья - психиатрия. 6 - Каумарбхритья - педиатрия, акушерство. 7 - Рассаяна - омоложение, укрепление имунной системы. 8 - Ваджикорана - как дать системе дополнительную энергию. 3. 2. ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ АЮВРЕДЫ. Опираясь на знания о том, что Шакти - Пракрити - Природа рожает пять татв, пять первоэлементов, Аюрведа указывает на то, что в основе этой Природы заложены три основных принципа, три основных управителя природой - это Доши. Эти три Доши образуются от взаимодействия между собой пяти первоэлементов. Так, первая Доша называется Вата, она образуется от взаимодействия таких первоэлементов, как Пространство и Воздух.

Вторая Доша - Питта - это комбинация первоэлементов - Огня, Воды.

Третья Доша - Кафа - это комбинация Воды и Земли. Вата - управляет движением, жизненной энергией, дыханием и кровью. Питта - управляет Огнем, желчью, пищеварением, обменом веществ. Кафа - управляет структурой, выделением и лимфой. Эти принципы, индивидуализируюсь в каждом конкретном человеке, образуют десять основных типов Пракрити. итак, основные космические Первоэлементы, число которых равно пяти, проявляются в теле человека как три фундаментальных принципа, как три признака Активности. Они были известны в индо-тибетской медицинской традиции под названием “ Тридоша”. Из Эфира и Воздуха рождается “телесный воздух” , или Вата. Огонь в соединении с Водой порождает “ телесный огонь”, или Питта. Земля с водой образует воду тела или Кафа. Три элемента - Вата, Питта и Кафа - ответственны за все биологические, физиопатологические и психические функции организма, ума и сознания. Эти три силы действуют и как основная составляющая часть тела, и как защитный барьер против агрессивных факторов окружения, создающий нормальный психологический статус организма. В тибетской медицинской традиции эти Силы носят соответственно названия Рлунг (“воздух”), Мкхрис (“огонь”) и Бад - кан (“вода”). Когда эти три силы находятся в полном равновесии, здоровье организма достигает максимума. При разбалансировке этих Трех Сил и развивается болезнь.

Концепция Трех Сил, или “Тридоша”, очень трудно перевести на язык современных объективно-научных понятий Запада, хотя понимание сути этой модели, по мнению многих специалистов по Восточной медицине, в будущем должно оказать революционизирующее влияние на совершенствование западной медицинской теории, не говоря уже о развитии практики, диагностики и лечения в русле Восточной медицины.

Древнеиндийские врачи считали, что Три Силы, Три Процесса, Три Качества-Энергии совершают свое действие постоянно и сразу во всем организме, соединяя разные участки тела и органы, находящиеся далеко друг от друга.

Непосредственно во всем и везде движутся Три Силы - и в дереве, и в ручье, и в каждой мельчайшей частичке организма человека.

Движение этих трех сил происходит во всех органах и тканях, в каждой клеточке тела. Нет в организме человека ни единого места, где бы не совершались постоянно все Три Процесса в их непрерывном взаимодействии.

Необходимо уяснить, что сами по себе термины Ватта, Питта и Кафа - абстрактные понятия, сложные конструкты теоретико-прикладной модели индо-тибетской патофизиологии. Они носят сложный системный характер - характер многоуровневый и функционально, и структурно.

Поэтому в настоящее время они не имеют адекватной расшифровки на языке современной патофизиологии, ориентированной на изучение связей тех или иных определенных функций с конкретными, четко локализованными анатомическими ( органными или субклеточными )структурами. Эти Три Силы - системы, проявляющие признаки единства в пределах определения каждой из них через спектр функций и структурных элементов. И причины заболевания рассматривались в древности исключительно как нарушения гармоничного единства этих регулирующих Сил. Не следует забывать, что Три Силы имеют не только вещественно-телесное и тонко - энергетическое (“биополевое”) значение , но и смысл высоко-информационный, т.е. психоэнергетический. Все Три Сила в своем взаимодействии обуславливают высокодуховные процессы в человеческом сознании.

Кстати, именно ввиду применимости, концепция Трех Сил активно используется не только в медицине, но и в психосоматической практики Йоги в форме понятий “Прана” ( в узком смысле - одна из разновидностей Вата ), “внутренний огонь” ( одна из форм Питта ) и “сома” (“животворящий нектар” - форма Кафа, ответственная за энергетическое обеспечение интуиции и проявляющаяся в области основания мозга ). Одна из ценнейших идей индо-тибетской, древней аюр-ведической и йогической медицины, как и Восточного Человековедения вообще, заключается в том, что вся мудрость физиологического, естественного лечения имеет свое полноправное представительство в высоких духовных сферах сознания человека. 3. 3. ОСНОВНЫЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ ТИПЫ ЧЕЛОВЕКА. Первое, что необходимо сделать врачу, - это определить для каждого человека его индивидуальные черты. 1 тип - Вата 2 тип - Питта 3 тип - Кафа 4 тип - Ватта - Питта 5 тип - Питта - Кафа 6 тип - Питта - Вата 7 тип - Кафа - Питта 8 тип - Вата - Кафа 9 тип - Кафа - Ватта 10 тип - Вата - Питта - Кафа Таким образом, с помощью пульсовой диагностики определяет к какому из десяти типов относится конкретный больной. С помощью той же пульсовой диагностики он определяет уровень нарушения функций в человеческом организме. Далее, опираясь на двадцать подходов к лечению, которые существуют в Аюрведе, он производит лечение. 3. 4. АЮРВЕДИЧЕСКИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ. 1. Первым методом лечения является метод воздействия на сознание пациента. Для этого его обучают по специальной техники трансцендентальной медитации, результатом чего является достижение определенной степени безмолвия. Это приводит пациента к достижению Чистого Сознания - как состояние соединения индивидуума с источником его бытия. 2. Второй метод - где используется премордиальный звук. Это ведические первозвуки, которые синхронизируют всю человеческую сущность. Их врачи подбирают индивидуально к каждому больному и рекомендуют произносить их про себя или прослушивать определенное количество раз в день для улучшения самочувствия. 3. Третий метод - интеллектуальный, то есть просят больного заняться самопознанием себя. Так как причина болезни по Аюрведе всегда кроется в ошибках интеллекта - (Пратья парад ), поэтому, разобравшись в своих неправильных мыслях, поступках, больной постепенно восстанавливает порядок в своей природе. 4. Четвертый подход - эмоциональный.

Больному объясняют, что основной эмоцией является блаженство.

Оживив блаженство в пациенте, врачи добиваются того, что оживляют точку перехода его сознания в его материальное тело. И это приводит к гармонизации биохимических процессов в организме. 5. Пятый подход - язык. Суть этого метода заключается в том, чтобы правильно подобрать нужные слова для данного больного, которые могли бы вселить надежду на выздоровление. 6. Шестой - Гандарваведа. Это использование специальных мелодических звуков, мелодий, подобранных согласно времени суток, которые как и премордиальные звуки восстанавливают гармонию внутри человека, вызывают профилактику и лечение болезней. 7. Седьмой подход на уровне чувств. Для лечения может быть использовано каждое чувство. Так, зрение используют для цветотерапии, слух - для звукотерапии (музыкотерапии ), запах - для запахотерапии (различные ароматы ), вкус - травы - диетотерапии, осязание - массаж. 8. Восьмой - пульсовая диагностика.

Используя этот метод, врач не только устанавливает диагноз, но и по принципу обратной связи производит этим лечение. 9. Девятый - психофармакологическая целостность. Это умственная техника, подобная аутогенной тренировке. 10. Десятый - нейромышечная интеграция. Иными словами - это йогические упражнения - асаны. 11. Одиннадцатый - нейрореспираторная интеграция или дыхательные упражнения - пранаяма. 12. Двенадцатый - физиологические очищения различных полостей организма. 13. Тринадцатый - диетотерапия. 14. Четырнадцатый - травы, минералы. 15. Пятнадцатый - рассаяны. Это особая категория травяных сборов для омоложения, долголетия и укрепление имунной системы. 16.Шестнадцатый - поведенческий подход.

Больной обучается правильному поведению в семье, обществе и по отношению к самому себе. 17. Семнадцатый - ДЖОТИШ, что означает изучение натальной карты больного, то есть астрологической карты. 18. Восемнадцатый - Ягья - это ведическая инженерия, которая восстанавливает гармонию между окружающей обстановкой и человеком через джотиш. 19. Девятнадцатый - создание коллективного сознания через занятия трансцендентальной медитацией в группах. 20. Двадцатый - мир - миру, здоровье миру. Таким образом, мы видим, что ответственность врача Аюрведы не ограничивается одним пациентом. Он создает здоровье не только себе и больному, но и здоровье всему миру. ГЛАВА 1/. ФИЛОСОВСКАЯ ОСНОВА МЕДИЦИНЫ ДРЕВНЕГО КИТАЯ Одним из важнейших направлений древневосточной медицины является цжень-цзю терапия или иглоукалывание и прижигание. В основе иглоукалывания и прижигания заложены главные принципы восточной медицины: 1. Человек изучается как единое целое; 2. Человек соответствует небу и земле. Это отождествляется с понятием ИНЬ - ЯНЬ; 3. Жизнь человека регулируется концепцией Пяти Первоэлементов.

Согласно первому принципу мышления, чувство и тело человека взаимообусловлены и находятся в неразрывной связи между собой.

Каждые орган и функция связаны с другими; с точки зрения непрерывного развития и преобразования человек есть единое целое.

Принцип второй - человек соответствует небу и земле - основан на положениях восточной медицины и философии, в которых человека рассматривают не изолированно от природы, а как ее неотъемлемую часть, как единое целое с окружающей средой.

Данный принцип утверждает, что на человека влияют климат, сезоны, излучения Солнца, Луны и Земли, что в человеке отражаются строение и движение Вселенной, то есть состояние человека меняется под воздействием различных космических явлений.

Причем, строение и движение Вселенной отражаются в теле человека полностью, особенно в ого жизненных функциях.

Согласно канонам древней философии и медицины, человек, как и все предметы на поверхности Земли, подчинен действию “Большого закона двойного всеобщего чередования и дополнения” - ИНЬ - ЯНЬ. 4.1. ЗАКОН ИНЬ - ЯНЬ. Что же представляет собой этот закон ? Теория ИНЬ - ЯНЬ утверждает, что везде, во всем есть два противоположных начала, обозначенных терминами инь - янь.Они и являются основными категориями для объяснения существующих в природе предметов и явлений, ибо все существующие в природе предметы и явления имеют свои антиподы. В древнем трактате “Книга Желтого императора о природе вещей и жизни” (“Хуан - ди Ней - цзин су - вей лин - шу” ) идея гармонии была основой учения о двух противоположных, полярных силах - Инь и Янь, господствующих в мире, а также о Пяти Первоэлементах, действующих в природе и в организме человека - Вода, Огонь, Дерево, Металл, Земля. В этой же книге выдвигается учение о Единой Мировой Энергии, вездесущей и всепроникающей - “ Ци ”. Учение о Единой Мировой Энергии, универсально обеспечивающей все процессы и явления Жизни Мироздания, пронизывает вообще все древние системы медицины и философии.

Древние мыслители считали, что все предметы и обе их противоположные тенденции не только противоположны, но и взаимообусловлены, взаимосвязаны, и эта взаимосвязь предметов и явлений имеет неуклонную тенденцию к слиянию в единое целое. Так, в Янь заложен Инь ( иньский элемент ), то есть самым образуется взаимопроникающая связь. 4.2. ТЕОРИЯ У - СИН (ПЯТИ ЭЛЕМЕНТОВ ). Древние медики пришли к теории Пяти Элементов, исходя из философского учения ИНЬ - ЯНЬ. Согласно представлениям древнекитайских врачевателей, в Природе существуют Пять Элементов, из которых состоит все и вся.

Каждый предмет в Природе так или иначе относится к одному из указанных Пяти Элементов и содержит в своем составе четыре основных остальных в определенной, индивидуально-специфической пропорции.

Взаимоотношения между Пятью Элементами , строящиеся на математически строгих правилах (“порождение и подавление”), использовались целителями древности для объяснения, для вдумчивого овладения законами взаимопревращения веществ и процессов, для описания многообразных качественных и количественных взаимопереходов различных субстанций и сил одна в другую, для подробного ознакомления с внутренними взаимосвязями и структурами взаимоотношений Пяти Первоначал. Идея единства и взаимопревращения Пяти Элементов используется в китайской традиционной медицине, к примеру, для классификации частей организма, определения выражений и признаков различных сторон физиологии , уяснения природы и специфики различных патологических симптомов и целых патологических функциональных комплексов. И все это рассматривается как в пределах самого организма, так и при анализе взаимоотношений между организмом пациента и явлениями внешней среды (разрушительными или исцеляющими) Были выделены понятия “крайней противоположности” ИНЬ-ЯНЬ: ночь, зима, север - крайнее ИНЬ; день, юг - крайнее ЯНЬ, и “переходной противоположности”: переходное ИНЬ - вечер, осень, запад; переходное ЯНЬ - утро, весна, восток. Эти состояния отображаются последовательно, циклично.

Вселенная как целое и каждое отдельное живое существо как индивидуальные организмы состоят из одних и тех же Первоэлементов.

Законы превращения и связи между Элементами едины и для Мироздания, и для биосферы, и для каждого живого организма.

Именно это самое единство и составляет главное преимущество стихиальной модели анализа процесса жизнедеятельности организма.

Космос и организм человека - Микрокосмос - подобны и по сути, и по субстанции, и по механизмам становления и развития ! Взаимные отношения между Пятью Первоэлементами можно представить в виде цикла качественного превращения различных энергий.

Единая энергия непрерывно движется и преобразует свои проявления в различные формы, включающие в себя все частные, относительные явления. Эти явления, рассматриваемые как переходные стадии процесса преобразования энергии, можно классифицировать на пять основных “этапов преобразования”, занимающих промежуточное положение между ИНЬ и ЯНЬ. В дальнейшем, изучая циклы, состоящие из четырех последовательных состояний, или этапов, древние ученые обобщили их и присвоили каждому из них символ. Под ним подразумеваются следующие обобщения: -“ дерево” - символ рождения, возрастания; -“огонь” - символ максимальной активности; -“металл” - символ упадка; -“вода” - символ минимальной активности. Все четыре символа древние называли элементами основных этапов каждого цикла. К этим элементам они еще добавляют пятый элемент, который по их воззрению служит центром и осью для циклических изменений во всем мироздании. Этот элемент - Земля.

Теория Пяти Элементов основывается, таким образом, на учении о взаимопревращении ИНЬ и ЯНЬ, но анализ взаимопереходов и взаимоподавления Начал ведется на более глубоком уровне. Все пять движений , или Первоэлементов, связаны непосредственно с “ органами” человеческого тела, которые также взаимозависимы. Как и во всей Природе (в согласии с ритмом движения энергии ) в определенное время доминирует определенный Элемент, так и в организме человека в определенные периоды доминирует один из “органов”. “Орган” в древнекитайской модели организма человека - это не только анатомическая структура. “Орган” - это целостная функциональная система, включающая самые различные процессы, тесно связанная с психическими состояниями.

Данная схема организации Вселенной была объявлена универсальной, т.е. ее элементы могли быть распространены не только на целое (Вселенная ), но и на составные части этого целого.

Исходя из постулата универсальности, представители древневосточной медицины перенесли эту схему организации Вселенной на живые существа, в том числе на человека, проведя соответствие между пятью элементами и каждой составной частью человека, каждой физиологической функцией. Они же разделили все явления природы соответственно пяти элементам. ТАБЛИЦА СООТВЕТСТВИЙ

Дерево Огонь Земля Металл Вода
Цвет Зеленый Красный Желтый Белый Черный
Вкус Кислый Горький Сладкий Острый Соленый
Процесс развития Возрастание Кульминация Центр Упадок Покой
Сезон Весна Лето Конец лета Осень Зима
Орган Печень Сердце Селезенка Легкие Почки
Секрет Слезы Пот Слюна Мокрота Моча
Ткань Мышцы Сосуды Соединительная ткань Кожный покров и волосы Кость
Органы чувств Глаза Язык Рот Нос Уши
Психика Гнев Радость Размышление Тоска Страх
Планета Юпитер Марс Сатурн Венера Меркурий
Таким образом, согласно учению УСИН, были составлены схемы организации как Вселенной ( Макрокосмос ), так и человек ( Микрокосмос ). Именно в концепции Пяти Элементов заложен принцип динамической циркуляции жизненной энергии “Ци” по каналам энергоструктуры человека. По часовой стрелке диаграммы отношений Элементов друг с другом осуществляется внешняя стимуляция, происходит быстрое и подвижное влияние, т. е. действует Начало ЯНЬ. По внутреннему же кругу диаграммы против движения часовой стрелки оказывается сдерживающее влияние, соответствующее Началу ИНЬ. Теперь проследим действие Двух Начал, символизирующих два типа отношений между Элементами, на примере сопоставления функций и взаимовлияние различных “органов”, связанных с Элементами. При действии созидательных сил каждый Элемент рождает следующий за ним и стимулирует его развитие (ЯНЬ - функция ): Огонь перестав гореть, оставит посте себя золу - Землю, сердце оказывает влияние на селезенку. Из Земли можно добыть Металл, и потому селезенка влияет на легкие.

Металл при нагревании становится жидким как Вода, т.е. легкие активно влияют на почки. Вода просто необходима для роста Дерева - почки оказывают влияние на печень.

Наконец, Дерево горит, давая Огонь - и потому печень активно стимулирует функцию сердца. При действии разрушающих (тормозящих) сил наблюдается угнетение функциональной активности связанного с воздействующим “органа” (ИНЬ - функция) наблюдается следующая картина: Огонь плавит Металл - сердце ставит под угрозу легкие.

Металл разрушает Дерево - угрожают печени. Корни Дерева разрушают Земли - селезенке угрожает печень. Земля жадно впитывает Воду и почки поставлены под угрозу селезенки. Вода же гасит Огонь - почки ставят под угрозу сердце. Круг функционально-причинных взаимоотношений систем организма, символизируемых Элементами, замкнулся. Все влияет на все, что и позволяет управлять процессом взаимодействия Элементов.

Созидательные взаимоотношения Элементов и “органов”, ими символизируемых, в китайской традиционной медицине объединяются в правило “ Мать - Сын”. Оно отражает производство Элементами Друг друга: Дерево создает Огонь. Огонь производит Землю, Земля рождает Металл и так далее.

Металл, производящий Воду, называется “ мать Воды”, а Вода - “сын Металла”. Созидающее “ производство” означает “питание”, “ помочь”, “ поддержку”. Разрушительные взаимосвязи Элементов символизируются совами “ победа”, “ препятствие”, “ угнетение”. Дерево разрушает Землю, Земля разрушает Воду и так далее. Итак, ЯНЬ - органы - это “органыпроизводители”. Они получают “ сырье” извне и перерабатывают его в “ жизненную энергию”. После эта энергия циркулирует в организме по различным энергоканалам, отдельные участки которых представлены на коже человека в виде цепей биоактивных точек. К группе ИНЬ относится “органынакопители” - селезенка и поджелудочная железа, легкие, почки и сердце, служащие для обновления запасов энергии и накопления их в организме. Они перерабатывают принятую пищу и часть ее накапливают с целью создания биологически активного резерва. От функциональной полноценности этих ИНЬ - органов в основном зависит здоровье организма. 4.3. ТЕОРИЯ ЦЗИНЛО ( МЕРИДИАНОВ ). Учение о системе энергоканалов организма - одно из важнейших теоретико-практических достижений Древней Медицины. Это учение оказывает определяющее влияние на диагностические концепции, на выбор методов лечения и даже играет существенную роль в профилактике. Оно одинаково важно и при использовании иглоукалывания и при лекарственной терапии. В Китае бытует поговорка: “ Если врач не знает каналов, он легко впадает в ошибку”. В ходе скрупулезных наблюдений за деятельностью здорового организма и проявлениями болезненных синдромов медики прошлого выявили целую систему путей продольных, поперечных, круговых, крупных и мелких, лежащих в глубине и на поверхности тела, по которым непрестанно и ритмично циркулирует энергия, питая весь организм, обеспечивая нормальную жизнедеятельность, проникая в организм из окружения, внедряясь с поверхностных участков тела вглубь и обратно.

Энергоканалы являются единой сложно разветвленной системой, которая отражает патологическую картину состояния организма при болезни и активно воспринимает все влияния внешней среды.

Концепция о линиях (каналах, меридианах) ЦЗИНЛО является составной частью традиционной восточной медицины; меридианы - это “каналы или пути”, в которых циркулирует жизненная энергия. Всего на теле человека имеется 12 пар основных органных каналов, соответствующих 12 основным органам китайской традиционной теории.

Органы и их каналы разделены на две группы - ИНЬ и ЯНЬ. Все 12 основных каналов сведены в единую сеть. Один переходит в другой, в строгой последовательности движется “Ци”. Эта жизненная энергия посредством каналов распределяется по всему организму, связывает собой все функциональные блоки организма.

Восточная медицина выделяет 12 основных парных, 2 непарных, 15 вторичных и 8 “чудесных” меридианов. На этих каналах расположены биологически активные точки, которые являются регуляторами тока энергии. Их насчитывается основных - 365, общее количество - более 6000. “Жизненная энергия” приходит в организм из вдыхаемого воздуха ( при дыхании) и из потребляемой жидкой и твердой пищи. Есть и другие пути поступления животворной энергии в организм: при гармоническом мышлении она поступает из Пространства и воспринимается энергоцентром Сахасрара, расположенным в области макушки головы, а также впитывается всеми БАТ поверхности тела при прямом попадании на них солнечного света.

Потребление энергии, общее для всех людей, происходит в легких, поэтому классический круг циркуляции энергии в организме и начинается с энергоканала, соответствующего органу “легкие”. Каналы служат путями, по которым заболевание “внедряется” в организм, распространяется с поверхностных слоев вглубь (когда болезнь прогрессирует) и из глубины наружу “когда болезнь стихает). Энергоканалы - это места, которые точно и полно (при достаточной наблюдательности) отражают патологические изменения в организме. Идея о циркуляции жизненной энергии по замкнутому кольцу энергоканалов в системах и органах тела - гениальное предвосхищение лучших идей об обмене веществ и энергии как фундаментальном процессе обеспечения жизнедеятельности организма.

Прозорливость и наблюдательность создателей иглоукалывания открыли им зависимость функциональной активности внутренних органов от суточных, сезонных и многолетних ритмов окружающей природы.

Считалось, что жизненная энергия совершает полный оборот по кольцу каналов в течении одних суток. Часы, когда энергия проходила по определенному каналу, характеризовались максимальной активностью связанного с ним органа и его функции. Все же накопления жизненной энергии в эти часы сосредотачивались на противоположном канале на круге циркуляции энергии “Ци”. Цепь взаимосвязанных энергоканалов, их взаимное расположение в определенном порядке следования друг за другом, законная “очередь” на своевременное получение очередной “порции” жизненной энергии были за века наблюдений установлены в точном соответствии с ритмами процессов жизнедеятельности организма, закрепленных за каждым энергоканалом в соответствии с его функциональной ролью и специфическими качествами. “Ци” циркулирует по “большому кругу”, переходя от одного органа к другому в течении 24-х часов. Так, начиная циркулировать с меридиана легких, на котором ее максимальная интенсивность отмечается в 3-5 часов утра, энергия переходит на меридиан толстой кишки - 5- 7 часов, желудка - 7- 9 часов, селезенки, поджелудочной железы - 9-11 часов, сердца - 11 - 13 часов, тонкой кишки - 13 - 15 часов, мочевого пузыря - 15-17 часов, почек - 17 - 19 часов, перикарда - 19 - 21 час, трех частей туловища - 21 - 23 часа, желчного пузыря 23 - 1 час, печени 1 - 3 часа, и, проделав полный цикл за 24 часа, вновь возвращается к меридиану легких в 3 часа утра. Таким образом, теоретическая основа метода чжень-цзю представлена тесно связанными между собой древневосточными концепциями ИНЬ-ЯНЬ, У-СИН и учением об энергии (“ Ци”, “Чи”, “ Ки” ). ГЛАВА /. ИСТОРИЯ ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ ТЕРАПИИ существует предположение что иглоукалывание и прижигание возникли первоначально в Непале и Тибете, в буддийских храмах, где был достаточно высокий для своего времени уровень знаний. По-видимому, на протяжении ряда столетий, этот метод лечения распространился в Китае. Так, в 111-м веке до нашей эры в Китае был обобщен имевшейся в то время опыт применения иглотерапии. В первой книге по этому методу - “Хуанди Нейцзин”, состоящей из 18-ти томов, представлены сведения о технике иглотерапии, изложены показания и противопоказания к его применению.

Несколько позднее известный китайский ученый Хуан Фуми, опираясь на опыт предшественников, написал труд об иглоукалывании и прижиганиях “Дянцзин”, состоящий из 12-ти томов. В нем подробно излагались основы “чжень-цзю” (иглоукалывание - прижигание) терапии, большое внимание уделялось определению локализации точек для уколов, рекомендовались формы лечебных воздействий. В /1- X 111 веках метод чжень-цзю непрерывно совершенствовался и все шире применялся в лечебной практике. В этот период были опубликованы многочисленные руководства по использованию иглоукалывания и прижигания в гинекологии, хирургии, педиатрии и терапии.

Выдающийся ученый того времени - Ван-Вей нанес на бронзовую фигуру человека 600 известных в то время точек. Он же детально описал эти точки и отметил эффект от иглоукалывания каждой из них. В 1789 году вышла книга “чжень-Цзю Сюе” (Чжень-цзю терапия ), представляющая собой краткий учебник. В 1955 году в Пекине был организован Центральный научно-исследовательский институт китайской медицины с отделением по Чжень-Цзю терапии. 5.1.ЛЕЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ ТЕРАПИИ. Прежде чем приступить к лечению, древние медики, опираясь на выше перечисленные теории, производили тщательный опрос, осмотр, изучали пульс больного.

Благодаря этому им удавалось очень точно устанавливать характер нарушения циркуляции энергии по меридианам, который является причиной заболевания и очень быстро устранить его, назначая специальный режим жизни и проводя иглоукалывание или прижигания в нужных точках. Такое лечение считалось высокоэффективным, так как удавалось благодаря пульсовой диагностике в большинстве случаев установить начало развития болезни в ее скрытом периоде и провести профилактическое лечение. Более подробно раскрыть этот метод лечения нам не представляется возможным из-за очень сложных взаимоотношений между самими меридианами и циркулирующей в них энергией, а так же из-за той “секретности”, которая существует и по сей день в искусстве овладения пульсовой диагностикой. Таким образом, Чжень-Цзю терапия является одним из основных направлений в развитии древневосточной медицины.

Многие ее разделы являются актуальными для современной медицинской практики. ГЛАВА /1. СОВРЕМЕННОСТЬ И АЮРВЕДА. Находясь под колониальным гнетом Англии, Индия утеряла преемственность в передаче знаний по Аюрведе. И только в последние три десятилетия, благодаря кропотливой работе Гуру Дев передал ныне живущему монаху Махариши Махеш Йоги. Он организовал в Индии Международный Университет по изучению Аюрведы - “Махариши Аюрведа”. В нем проводится обучение врачей из разных стран Европы, Америки, Азии. Врачи получают знания не только по древним канонам медицины, но им преподносятся также и последние достижения физике, являющейся убедительным подтверждением основных философских законов Аюрведы. Это и теория Эйнштейна, где он указал на то, что Природа и есть Сознание; и работы Хайзенберга, в которых указано, что на тонких глубинных уровнях исследования нет возможности четко описать структуру. И сам факт наблюдения экспериментатора вносит изменения в самый эксперимент, т.е. его сознание влияет на ход эксперимента. Таким образом, мы оказываемся взаимосвязанными, то есть существует одно энергетическое поле. В начале 80-х годов была создана теория “Великого объединения”. В ней указывается на то, что электромагнетизм, слабые и сильные связи - это одна и та же сила. Таким образом, мы видим, что современная наука подошла к созданию теории “ Единого поля”. Единое поле - по мнению Махариши Махеш Йоги - это поле “ Единого разума”. Оно обладает сознанием. Это чистое Сознание, будучи Сознанием, способно осознавать себя. Акт осознания происходит путем взаимодействия поля с самим собой, и от этого образуется первая суперструна, первый акт творения, это первый звук - Ом. Оно обладает потенцией создавать другие звуки, оно содержит их в себе. Итак, мы видим, что древнеиндийская медицина - Аюрведа, имея многовековую историю своего развития, не утеряла значения в современном мире и продолжает, как и прежде, развиваться и приносить пользу людям. ГЛАВА /11. СОВРЕМЕННОСТЬ И ЧЖЕНЬ-ЦЗЮ ТЕРАПИЯ. Учитывая тот факт, что до настоящего времени окончательно не выяснен механизм действия иглотерапии, большинство современных теорий строятся на определенных конкретных фактах. Так, капиллярная теория утверждает, что лечение методом Чжень-Цзю терапии ведет к рефлекторному изменению местного капиллярного кровотока в коже и его нормализации. Это обеспечивает улучшению обмена веществ, особенно газообмен между кровью и тканями, и способствует устранению болевых и других патологических явлений.

Тканевая теория основана на том, что при гибели клеток вследствие их разрушения иглой выделяются вещества, стимулирующие биологические процессы. Смысл ионной теории заключается в том, что иглоукалывание восстанавливает нарушенное ионное равновесие и способствует удалению электроположительных ионов.

Развивая эту теорию, Е.А.Колмнер (1962 г.) разработал концепцию об ассимиляции организмом космического излучения, кванты которого соединяясь с внутренней энергией обмена живого тела, определяют его энергетическую базу.

Иглоукалывание , по мнению автора, регулирует этот процесс и тем самым изменяет энергетические функции организма.

Большинство исследователей (Чжу Лянь 1959, Фландин г.1933, Фуйе р.1952, манн ф.1962 гг.) высказывают в общей форме предположение, что в основе лечебного действия Чжень-Цзю лежит воздействие на центральную нервную систему, посредством которой и осуществляется регулирующее и трофическое влияние на нарушенные функции организма. Этим, по видимому, и объясняются многогранность и широта применения метода при лечении различных заболеваний по своему проявлению. В настоящее время появляются и новые виды Чжень-цзю: аурикулярная пунктура, Су-Джок терапия, манусакупунктура.

Проводятся безигольные виды воздействия с помощью света, лазерного излучения, магнитного поля, электричества и др.

Совершенствуется диагностика и теория акупунктуры.

Возникают новые гипотезы о циркуляции энергии (Корея - система Кенрик), энерго-информационных полей, автоколебаний в системе каналов (Россия) и др. В заключение можно сказать, что хотя имеются определенные достижения в разработке механизма Чжень-Цзю терапии, многие вопросы находятся только на пути разрешения - в форме гипотез, теоретических концепций.

Успехи в этих исследованиях возможны лишь на основе интегрального подхода к изученным вопросам и связаны с разрешением ряда общих и конкретных проблем организации деятельности центральной нервной системы, нейросоматических взаимоотношений, патофизиологии отдельных заболеваний организма. Кроме чисто теоретических разработок дальнейшая проблема механизма действия иглотерапии позволит выявить новые возможности для усовершенствования и дальнейшего развития этого древнего лечебного метода. С П И С О К Л И Т Е Р А Т У Р Ы Абаев Н.В. Чань - Буддизм и культурно-психологические традиции в средневековом Китае.

Новосибирск, “Наука”, 1989 г.

Аюрведа Махариши.

Медицинская ассоциация аюрведы Махариши.

Москва, 1991 г.

Бернард Т. Хатха Йога.

Лондон, 1960 г.

Богачихин М. М. Таинственная Ци и пути к бессмертию.

Запорожье, 1991 г.

Бхагават Гитта.

Калькутта.

Издательство “ Бхакти - Веданта Бук Траст”, 1984 г.

Васильев Т. Э. Начала Хатха - Йоги.

Москва, издательство “ Прометей”, 1990 г. Домин А. А. , Попов Г. В. Кемпо - традиция воинских наук.

Москва, “ Наука”, 1990 г.

Капронов В. , Хашим р. мудрость веков.

Душанбе, “Ифран”, 1981 г.

Литман А. Д. Современная индийская философия.

Москва, “ Мысль”, 1985 г.

Махабхарата выпуск /, книга 2. Ашхабад, “ЫЛЫМ”, 1984 г.

Махариши Махеш Йоги. О Бхагават - Гите. Санкт - Петербург, 1996 г. Мацес Флориус. О свойствах трав.

Москва, “ Медицина”, 1976 г.

Мачерет Е.Л. , Самосюк И. В. руководство по рефлексотерапии. Киев, “Вища школа”, 1984 г. Новый Завет. Санкт - Петербург, Синодальная типография, 1906 г.

Портнов В.Г. Электропунктурная рефлексотерапия. Рига, “Зинатне”, 1988 г.

Сатпрем. Шри Ауробиндо или Путешествие сознания.

Ленинград, 1989г. Свами Рама. Жизнь с гималайскими йогами.

Москва, 1995 г.

Сельченок К.В. Тайны восточной медицины.

Воронеж, НПО “МОДЭК”, 1994 г.

Табеева Д.М. Руководство по иглорефлексотерапии.

Москва, “Медицина”, 1980 г.

Философский словарь.

Москва, 1963 г.

Философские тексты “Махабхараты”. Выпуск 1, книга 1.2. Ашхабад, “ЫЛЫМ”, 1977, 1978 гг. Хоанг Бао Тяу.

Иглоукалывание.

Москва, “Медицина”, 1989 г. Цзинь - Синь чжун.

Китайская народная медицина.

Москва, “ Знание”, 1959 г. Чжуд Ши.

Новосибирск, “ Наука”, 1988 г.

Шофман М. “ Секреты” восточной медицины.